アート作品をFacebookやTwitterにシェアすることはできますか？

可能です。

作品画像の右上に表示されているシェアボタンからご操作をお願いいたします。